原标题:悬疑题材也能达到大片的影响力
马伟豪、蔡骏、文隽(左起)
由马伟豪执导,张俪、锦荣、李子峰、安悦溪等主演,李若彤特别出演的悬疑爱情电影《蝴蝶公墓》将于10月20日全国公映。该片根据悬疑作家蔡骏的同名畅销小说改编,讲述女主角尚小蝶发现了“蝴蝶公墓”中“半蝶人”的秘密,并由此上演了一段浪漫的爱情故事。
原作于2007年出版,10周年之际迎来电影版的上映,蔡骏前日在发布会上表示,悬疑题材会越来越受欢迎,“很多导演都喜欢悬疑惊悚题材,因为它能充分展示导演的才华”。
创作时不需考虑影视化
身为小说原作者,蔡骏并未参与《蝴蝶公墓》的剧本改编:“电影和小说是两种不同的艺术形式,想完全保留原著的故事是很难的事。哪怕由作家自己来改,也肯定会有很大的变化。电影是导演的艺术,要尊重导演的创作。所以我没有参与改编,全部交给专业的电影团队。”
蔡骏此前参与过《京城81号2》的编剧工作,但从未改编过自己的作品,创作新作品时也没想过影视化:“绝大多数作品都有影视化的可能。但作为作家,不需要太多考虑影视化的问题,首先要写一个好故事,市场对好故事永远是有需求的。”
《蝴蝶公墓》的故事围绕奇幻爱情展开,相较于原著,故事背景、人物设定都有比较大的改动。蔡骏表示:“电影更像小说的番外篇,但我最想看到的主人公的蜕变在电影里呈现得非常好。爱情和悬疑两种元素,无论在小说还是电影里,都结合得很自然,电影也完美呈现了导演追求的唯美风格。”
看好悬疑题材市场前景
悬疑小说在改编成影视作品过程中,既要考虑原著文字营造出的想象空间,又要考虑视觉效果呈现的直观感受,难度可见一斑。对此,蔡骏表示:“悬疑类型下面有很多子类型,推理类、侦探类、惊悚类等等都包括在内,改编时要找准作品的定位,比如《蝴蝶公墓》的定位是奇幻,最终的呈现符合这个定位就好。”
近年来,悬疑题材作品大行其道,先前在国内上映的西班牙悬疑电影《看不见的客人》票房达到了1.7亿元,豆瓣评分高达8.7分。蔡骏表示:“有人说,悬疑惊悚类型的市场空间相对狭窄,不像漫威的电影是全民狂欢。但我不这么认为,其实在好莱坞,很多悬疑惊悚片也能达到跟大片一样的影响力和票房。这类影视作品的成本相对较低,不需要很大的场景、不需要很大牌的演员,性价比更高,对于制片方来说盈利空间更大。很多导演都喜欢悬疑惊悚题材,因为它能充分展示导演的才华。”
蔡骏认为,国内悬疑类作品的市场同样广阔,未来会比现在更受欢迎。“最近有一些很好的悬疑类作品出现,比如《白夜追凶》、《无证之罪》,在呈现上都有突破。我希望将来会有更多的突破,作家、编剧、导演都能有更多的发挥空间。”