部分中国综艺节目被指抄袭韩国电视台原创内容,这样的报道早有所闻,但最近韩国方面发布的一项数据显示,韩国综艺被中国各娱乐平台抄袭数量达34个,还是让不少中国网友感到“丢脸”。说好的原创精神哪里去了?为什么国内有这么好、这么大、这么多的娱乐平台,还要去抄袭别人的?
这次之所以国内综艺被曝抄袭引起的关注更广泛,除了被指抄袭的数量较大之外,还在于“指控”抄袭行为的部门规格很高,比如指出“《偶像练习生》与《Produce 101》的抄袭相似度高达88分”的机构,是国际IP保护协会。抄袭数量34个的数据,则来自韩国放送通信委员会收到的《中国电视台对国内版权抄袭嫌疑问题现状》分析报告。由此可以看出,韩国综艺被中国电视台广泛“借鉴”,激起了韩国娱乐制作机构的不满。
如果能确凿地抓到综艺节目被抄袭的把柄,相信韩国的综艺制作机构早就开始行动了,虽然跨国版权官司难打,但相信在国际版权机构的支持下,版权方的胜算会很大。之所以韩国版权方连“抗议”的积极性也不足,在于他们清楚地意识到,综艺创意的借鉴与抄袭、改编与创新,实在太难界定了。“看得见摸得着算抄袭,看不见摸不着不算抄袭”——对综艺节目创意核心的山寨是被允许的,除非在表达形式与细节上有高度的雷同(比如别人“转椅子”,你也“转椅子”,主持人的出场、串场、甚至手势动作都一模一样),才会被认定为抄袭。
尤其是中国综艺制作机构借用后发优势、采取赶超式山寨策略之后,原版权方就更加无计可施。我们通常会看到一些国内的综艺节目对原版进行山寨加工后,在观赏性、话题性、娱乐价值方面,会超过原版,这会造成一种错觉,让人感觉到中国的综艺非常繁荣,即便不“借鉴”别人,也一样能做得好看。中国综艺娱乐从业者的“聪明才智”,由此可见一斑。
没有纯粹的原创内核,没有专属团队的独家研发,就算那些综艺节目造成全民轰动,依然摆脱不了山寨本色,哪怕几乎无人追究它的山寨来历,也没法成为本土综艺的骄傲。
从国内综艺从业者与时俱进的态度以及敏感的市场意识、高超的融合手段来看,综艺电视人是不缺乏创意与实现能力的,他们完全有实力打造出真正的“综艺中国造”,但他们中的不少人却将目光投向了别人的节目,原因无他,就图一个字,“快”。
在竞争激烈的综艺内容上,谁的速度快,谁就能实现霸屏效果,赢得万众关注,获得超高商业收益,同一题材的综艺,观众永远只记得第一名,其后的仿制节目都会成为跟随者、失败者。也正是因为如此,在拼速度的综艺娱乐圈,没法推出能够连续走红多年的节目,不少观众耳熟能详的综艺,在头一两年能够大火,但从第三年开始就少人问津了,这是因为,幕后团队已经盯上了新兴综艺形式,无暇再往老节目中灌注情感与精力。
无法被起诉,无法被巨额罚款惩罚,这并不是中国综艺继续山寨下去的理由。事实上也有一些原创度很高的国产综艺,已经得到了观众的承认与追捧。放弃走捷径,的确需要付出更多的辛勤,但只有做原创,才能挺直腰杆、不惧指责。(韩浩月)